tolkning

Translatørfirmaet Højmark Oversættelse drives af registreret translatør og tolk i engelsk, Helen Højmark Cukijati, der har mange års erfaring som oversætter og translatør i danske og internationale virksomheder. Jeg tilbyder professionel oversættelse af alle slags tekster til og fra engelsk og hjælper med at kvalitetssikre dit sproglige materiale. Jeg er underlagt tavshedspligt og overholder aftalte betingelser og leveringstider. Ring eller mail mig for et uforpligtende tilbud.

Vi tilbyder professionel tolkning til professionelle konferencer.​Som møde- og konferencearrangør er du i de bedste hænder hos Tolkesekretariatet. Vi er en sammenslutning af professionelle konferencetolke, der alle er medlemmer af AIIC. De fleste er endvidere tilknyttet de forskellige EU-institutioner på freelancebasis. Med speciale i konferencetolkning har vi siden 1988 udelukkende beskæftiget os med at rekruttere tolke til konferencer, møder, seminarer etc. både i Danmark og i udlandet.

I Nørre-Løgum Sogn udføres alle kirkelige handlinger såsom dåb ved Gudstjenester, vielser, konfirmationer og begravelser. Udover gudstjenesterne har vi mange spændende aktiviteter, herunder børne- og juniorklubber, babysalmesang, koncerter og foredrag m.fl. Du er velkommen til at rette henvendelse til sognepræsten, såfremt du har spørgsmål, ønsker at aftale tid til barnedåb eller forhøre dig om en begravelse m.m.

Jeg tilbyder bl.a. oversættelse inden for: Enhver form for dokumenter i forbindelse med strafferetlige og civilretlige sager, indgåelse af ægteskab, skilsmisse, arvesager, eksamensbeviser mm. Købekontrakter, skøder og fuldmagter i forbindelse med ejendomshandler. Dokumenter i forbindelse med oprettelse af selskaber i udlandet, herunder. regnskaber og beretninger. Tekniske manualer, brugsanvisninger, medicinske rapporter, afprøvninger mm. Enhver oversættelse behandles fortroligt og personligt.

Elena Niculae tilbyder professionelle tolke- og oversættelsestjenester med fokus på rumænsk. Med ekspertise inden for simultan-, telefonisk- og konsekutiv tolkning leverer Elena præcise og pålidelige løsninger til både private og erhverv. Specialiseret i medicinsk tolkning, social og beskæftigelse tolkning, domstole og politi tolk og oversættelser sikrer Elena klar kommunikation i komplekse situationer. Kontakt Elena på telefon 60439890.